diff --git a/supabase/kong/wrapper.sh b/supabase/kong/wrapper.sh
index 642811c..12dec38 100644
--- a/supabase/kong/wrapper.sh
+++ b/supabase/kong/wrapper.sh
@@ -34,8 +34,8 @@ export SUPABASE_SERVICE_KEY="eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJpc3MiOiJzdX
 
 # --- 等待 postgrest (通过 Kong proxy) 可访问 ---
 echo "[kong] Waiting for PostgREST to be reachable via Kong..."
-until curl -s -H "apikey: $SUPABASE_ANON_KEY" http://localhost:8000/rest/v1/ >/dev/null; do
-  echo "Waiting for API /rest/v1/ ..."
+until curl -s http://localhost:3000/ >/dev/null; do
+  echo "[kong] Still waiting for PostgREST..."
   sleep 1
 done
 echo "[kong] PostgREST is reachable. Starting Kong..."