diff --git a/public/locales/ja/translation.json b/public/locales/ja/translation.json
index 6005a15..a9c9e93 100644
--- a/public/locales/ja/translation.json
+++ b/public/locales/ja/translation.json
@@ -1,3 +1,5 @@
 {
-    "Ask anything. Type \"/\" for prompts, \"@\" for files, and \"#\" for tools.": "何でも聞いてください。「/」でプロンプト、「@」でファイル、「#」でツールを入力してください。"
+    "Ask anything. Type \"/\" for prompts, \"@\" for files, and \"#\" for tools.": "何でも聞いてください。「/」でプロンプト、「@」でファイル、「#」でツールを入力してください。",
+    "Company Name": "Jelly Drops LLC",
+    "Clock In": "出勤する"
 }
\ No newline at end of file