diff --git a/build-and-run.sh b/build-and-run.sh
index b247100..c632b7f 100644
--- a/build-and-run.sh
+++ b/build-and-run.sh
@@ -43,7 +43,8 @@ docker build \
 #  --build-arg proxy="${PROXY_URL}" \
 #  --network=host \
   -t "${IMAGE_NAME}" \
-  -f Dockerfile .
+  -f Dockerfile \
+  .
 
 # ======== 启动容器 ========
 echo "🚀 启动 Gradio 容器（后台运行）..."