diff --git a/deploy.sh b/deploy.sh
index f4e8269..b10c0d4 100755
--- a/deploy.sh
+++ b/deploy.sh
@@ -387,16 +387,11 @@ start_infrastructure() {
     log_success "基础设施启动完成"
 }
 
-# 启动 Kong 网关
+# 启动 Kong 网关 (DB-less 模式)
 start_kong() {
-    log_step "启动 Kong API 网关..."
-
-    $DOCKER_COMPOSE up -d kong-database
-    sleep 5
-
-    # Kong 数据库迁移
-    $DOCKER_COMPOSE run --rm kong kong migrations bootstrap || true
+    log_step "启动 Kong API 网关 (DB-less 模式)..."
 
+    # Kong 使用 DB-less 模式，直接启动即可
     $DOCKER_COMPOSE up -d kong
     wait_for_service localhost 8000 "Kong"