Adds tenant_id UUID column to user_memories, system_experiences,
knowledge_articles, and knowledge_chunks tables with default tenant
backfill and indexes. Migration already applied to production DB.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
