diff --git a/Dockerfile.service b/Dockerfile.service
index a61f351..b427a17 100644
--- a/Dockerfile.service
+++ b/Dockerfile.service
@@ -67,13 +67,13 @@ COPY --from=builder /app/packages/shared/database/dist packages/shared/database/
 COPY --from=builder /app/packages/shared/events/dist packages/shared/events/dist/
 COPY --from=builder /app/packages/shared/proto/dist packages/shared/proto/dist/
 
-# Copy SQL migration templates (not included by tsc)
-COPY --from=builder /app/packages/shared/database/src/migrations packages/shared/database/dist/database/src/migrations/
-
 # Copy target service build output
 ARG SERVICE_NAME
 COPY --from=builder /app/packages/services/${SERVICE_NAME}/dist packages/services/${SERVICE_NAME}/dist/
 
+# Copy SQL migration templates alongside compiled shared code in each service dist
+COPY --from=builder /app/packages/shared/database/src/migrations packages/services/${SERVICE_NAME}/dist/shared/database/src/migrations/
+
 WORKDIR /app/packages/services/${SERVICE_NAME}
 
 ARG SERVICE_PORT=3000