faster-whisper 1.0.0 depends on av==11.* which has no prebuilt wheels
and fails to compile. Version 1.2.1 uses av 12+ with prebuilt wheels.
Also removed unnecessary FFmpeg dev libraries from Dockerfile.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
PyAV (av==11, dep of faster-whisper) requires pkg-config and
FFmpeg development headers to compile from source.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
Server is on HK network, no need for China mirrors. Added
build-essential for compiling native Python packages (kokoro, etc).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
web-admin npm ci was timing out on the server. Added npmmirror.com
for npm and tsinghua mirror for pip to resolve network issues.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>