Local /synthesize and /transcribe endpoints now auto-load Kokoro/Whisper
models on first call instead of returning 503 when not pre-loaded at
startup. This allows switching between Local and OpenAI providers in the
Flutter test page without requiring server restart.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>