diff --git a/nginx/updsrv.conf b/nginx/updsrv.conf
index 0fb7191..a8bc36f 100644
--- a/nginx/updsrv.conf
+++ b/nginx/updsrv.conf
@@ -17,27 +17,6 @@ server {
         return 404;
     }
 
-    location /pics/ {
-	alias /var/www/pics/;
-    }
-
-     location ^~/api/chat {
-        proxy_pass http://api;
-        proxy_ssl_server_name on;
-        proxy_set_header Host api.jellyai.xyz;
-        proxy_set_header Connection '';
-        proxy_http_version 1.1;
-        chunked_transfer_encoding off;
-        proxy_buffering off;
-        proxy_cache off;
-        proxy_set_header X-Forwarded-For $remote_addr;
-        proxy_set_header X-Forwarded-Proto $scheme;
-
-        ## "以两个置没置websocket"
-        proxy_set_header Upgrade $http_upgrade;
-        proxy_set_header Connection "upgrade";
-    }
-
     location ^~/api/v1 {
         proxy_redirect off;
         proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
@@ -50,22 +29,10 @@ server {
         proxy_pass http://apiv1;
     }
 
-    location ^~/api {
-        proxy_redirect off;
-        proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
-        proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
-        proxy_set_header X-Forwarded-Proto $scheme;
-        proxy_set_header Host $http_host;
-        proxy_set_header X-NginX-Proxy true;
-        proxy_set_header Connection "";
-        proxy_http_version 1.1;
-        proxy_pass http://api;
-
 	proxy_set_header Upgrade $http_upgrade;
         proxy_set_header Connection "upgrade";
     }
 
-
     location ^~ /api/v1/deploy/ws/ {
         proxy_redirect off;
         proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;