diff --git a/backend/services/wallet-service/src/application/services/wallet-application.service.ts b/backend/services/wallet-service/src/application/services/wallet-application.service.ts
index d16634fc..31500dd5 100644
--- a/backend/services/wallet-service/src/application/services/wallet-application.service.ts
+++ b/backend/services/wallet-service/src/application/services/wallet-application.service.ts
@@ -2115,8 +2115,8 @@ export class WalletApplicationService {
    */
   private getEntryTypeName(entryType: string): string {
     const nameMap: Record<string, string> = {
-      DEPOSIT_KAVA: '充值绿积分',
-      DEPOSIT_BSC: '充值 (BSC)',
+      DEPOSIT_KAVA: '充值',
+      DEPOSIT_BSC: '充值',
       PLANT_PAYMENT: '认种支付',
       PLANT_FREEZE: '认种冻结',
       PLANT_UNFREEZE: '认种解冻',
diff --git a/backend/services/wallet-service/src/infrastructure/persistence/repositories/ledger-entry.repository.impl.ts b/backend/services/wallet-service/src/infrastructure/persistence/repositories/ledger-entry.repository.impl.ts
index 95ca967e..bcd6f481 100644
--- a/backend/services/wallet-service/src/infrastructure/persistence/repositories/ledger-entry.repository.impl.ts
+++ b/backend/services/wallet-service/src/infrastructure/persistence/repositories/ledger-entry.repository.impl.ts
@@ -46,14 +46,27 @@ export class LedgerEntryRepositoryImpl implements ILedgerEntryRepository {
     });
   }
 
+  // 临时性流水类型，不在流水明细中显示
+  private static readonly HIDDEN_ENTRY_TYPES = [
+    'PLANT_FREEZE',      // 认种冻结（临时）
+    'PLANT_UNFREEZE',    // 认种解冻（回滚）
+    'FREEZE',            // 通用冻结（临时）
+    'UNFREEZE',          // 通用解冻（回滚）
+  ];
+
   async findByUserId(
     userId: bigint,
     filters?: LedgerFilters,
     pagination?: Pagination,
   ): Promise<PaginatedResult<LedgerEntry>> {
-    const where: Record<string, unknown> = { userId };
+    const where: Record<string, unknown> = {
+      userId,
+      // 排除临时性流水类型
+      entryType: { notIn: LedgerEntryRepositoryImpl.HIDDEN_ENTRY_TYPES },
+    };
 
     if (filters?.entryType) {
+      // 如果用户指定了类型筛选，则使用用户指定的类型
       where.entryType = filters.entryType;
     }
     if (filters?.assetType) {
diff --git a/frontend/mobile-app/lib/core/services/wallet_service.dart b/frontend/mobile-app/lib/core/services/wallet_service.dart
index ba174147..f81d7899 100644
--- a/frontend/mobile-app/lib/core/services/wallet_service.dart
+++ b/frontend/mobile-app/lib/core/services/wallet_service.dart
@@ -780,8 +780,8 @@ class LedgerEntry {
   /// 获取流水类型中文名
   String get entryTypeName {
     const nameMap = {
-      'DEPOSIT_KAVA': '充值 (KAVA)',
-      'DEPOSIT_BSC': '充值 (BSC)',
+      'DEPOSIT_KAVA': '充值',
+      'DEPOSIT_BSC': '充值',
       'PLANT_PAYMENT': '认种支付',
       'PLANT_FREEZE': '认种冻结',
       'PLANT_UNFREEZE': '认种解冻',
diff --git a/frontend/mobile-app/lib/features/trading/presentation/pages/ledger_detail_page.dart b/frontend/mobile-app/lib/features/trading/presentation/pages/ledger_detail_page.dart
index cfd7d9e8..072f8bab 100644
--- a/frontend/mobile-app/lib/features/trading/presentation/pages/ledger_detail_page.dart
+++ b/frontend/mobile-app/lib/features/trading/presentation/pages/ledger_detail_page.dart
@@ -41,7 +41,7 @@ class _LedgerDetailPageState extends ConsumerState<LedgerDetailPage>
     {'value': 'REWARD_EXPIRED', 'label': '奖励过期'},
     {'value': 'WITHDRAWAL', 'label': '提现'},
     {'value': 'REWARD_SETTLED', 'label': '结算'},
-    {'value': 'DEPOSIT_KAVA', 'label': '充值绿积分'},
+    {'value': 'DEPOSIT_KAVA', 'label': '充值'},
   ];
 
   @override