diff --git a/backend/api-gateway/kong.yml b/backend/api-gateway/kong.yml
index b4382931..ed7dc044 100644
--- a/backend/api-gateway/kong.yml
+++ b/backend/api-gateway/kong.yml
@@ -87,8 +87,7 @@ services:
     routes:
       - name: planting-api
         paths:
-          - /api/v1/plantings
-          - /api/v1/trees
+          - /api/v1/planting
         strip_path: false
 
   # ---------------------------------------------------------------------------
diff --git a/backend/services/reward-service/src/main.ts b/backend/services/reward-service/src/main.ts
index dbb3e1ca..c5754f11 100644
--- a/backend/services/reward-service/src/main.ts
+++ b/backend/services/reward-service/src/main.ts
@@ -24,6 +24,9 @@ async function bootstrap() {
   // 跨域配置
   app.enableCors();
 
+  // API 前缀
+  app.setGlobalPrefix('api/v1');
+
   // Swagger 配置
   const config = new DocumentBuilder()
     .setTitle('Reward Service API')