diff --git a/frontend/admin-web/src/app/(dashboard)/users/[id]/page.tsx b/frontend/admin-web/src/app/(dashboard)/users/[id]/page.tsx
index d7c6d304..5652e412 100644
--- a/frontend/admin-web/src/app/(dashboard)/users/[id]/page.tsx
+++ b/frontend/admin-web/src/app/(dashboard)/users/[id]/page.tsx
@@ -82,11 +82,12 @@ const plantingStatusLabels: Record<string, string> = {
 };
 
 const roleTypeLabels: Record<string, string> = {
-  COMMUNITY_PARTNER: '社区合伙人',
-  PROVINCE_COMPANY: '省公司',
-  CITY_COMPANY: '市公司',
-  AUTH_PROVINCE_COMPANY: '授权省公司',
-  AUTH_CITY_COMPANY: '授权市公司',
+  COMMUNITY: '社区权益',
+  COMMUNITY_PARTNER: '社区权益',
+  AUTH_PROVINCE_COMPANY: '省区域',
+  PROVINCE_COMPANY: '省团队',
+  AUTH_CITY_COMPANY: '市区域',
+  CITY_COMPANY: '市团队',
 };
 
 const authStatusLabels: Record<string, string> = {