diff --git a/backend/api-gateway/kong.yml b/backend/api-gateway/kong.yml
index 0e8c4954..f27eddcd 100644
--- a/backend/api-gateway/kong.yml
+++ b/backend/api-gateway/kong.yml
@@ -108,10 +108,7 @@ services:
         paths:
           - /api/v1/referrals
         strip_path: false
-      - name: referral-leaderboard
-        paths:
-          - /api/v1/leaderboard
-        strip_path: false
+      # 注意: /api/v1/leaderboard 已移至 leaderboard-service
       - name: referral-team-statistics
         paths:
           - /api/v1/team-statistics