diff --git a/backend/services/mining-admin-service/src/application/services/users.service.ts b/backend/services/mining-admin-service/src/application/services/users.service.ts
index 15411dfc..02112a85 100644
--- a/backend/services/mining-admin-service/src/application/services/users.service.ts
+++ b/backend/services/mining-admin-service/src/application/services/users.service.ts
@@ -89,6 +89,7 @@ export class UsersService {
         contributionAccount: true,
         miningAccount: true,
         tradingAccount: true,
+        referral: true,
       },
     });
 
@@ -96,7 +97,87 @@ export class UsersService {
       throw new NotFoundException(`用户 ${accountSequence} 不存在`);
     }
 
-    return this.formatUserDetail(user);
+    // 获取个人认种数量（从 synced_adoptions 统计）
+    const personalAdoptionStats = await this.prisma.syncedAdoption.aggregate({
+      where: { accountSequence },
+      _sum: { treeCount: true },
+      _count: { id: true },
+    });
+
+    // 获取直推人数和直推认种数量
+    const directReferrals = await this.prisma.syncedReferral.findMany({
+      where: { referrerAccountSequence: accountSequence },
+      select: { accountSequence: true },
+    });
+    const directReferralCount = directReferrals.length;
+
+    // 获取直推认种数量
+    let directReferralAdoptions = 0;
+    if (directReferrals.length > 0) {
+      const directAdoptionStats = await this.prisma.syncedAdoption.aggregate({
+        where: {
+          accountSequence: {
+            in: directReferrals.map((r) => r.accountSequence),
+          },
+        },
+        _sum: { treeCount: true },
+      });
+      directReferralAdoptions = directAdoptionStats._sum.treeCount || 0;
+    }
+
+    // 获取团队认种数量（通过 ancestorPath 包含当前用户的所有下级）
+    // 先获取当前用户的 originalUserId
+    const currentReferral = await this.prisma.syncedReferral.findUnique({
+      where: { accountSequence },
+      select: { originalUserId: true },
+    });
+
+    let teamAdoptions = 0;
+    let teamMemberCount = 0;
+    if (currentReferral?.originalUserId) {
+      // 找出所有 ancestorPath 包含当前用户 originalUserId 的用户（即所有下级）
+      const teamMembers = await this.prisma.syncedReferral.findMany({
+        where: {
+          ancestorPath: {
+            contains: currentReferral.originalUserId.toString(),
+          },
+        },
+        select: { accountSequence: true },
+      });
+      teamMemberCount = teamMembers.length;
+
+      if (teamMembers.length > 0) {
+        const teamAdoptionStats = await this.prisma.syncedAdoption.aggregate({
+          where: {
+            accountSequence: {
+              in: teamMembers.map((m) => m.accountSequence),
+            },
+          },
+          _sum: { treeCount: true },
+        });
+        teamAdoptions = teamAdoptionStats._sum.treeCount || 0;
+      }
+    }
+
+    // 获取推荐人昵称
+    let referrerNickname = null;
+    if (user.referral?.referrerAccountSequence) {
+      const referrer = await this.prisma.syncedUser.findUnique({
+        where: { accountSequence: user.referral.referrerAccountSequence },
+        select: { nickname: true, phone: true },
+      });
+      referrerNickname = referrer?.nickname || this.maskPhone(referrer?.phone || '');
+    }
+
+    return this.formatUserDetail(user, {
+      personalAdoptionCount: personalAdoptionStats._sum.treeCount || 0,
+      personalAdoptionOrders: personalAdoptionStats._count.id || 0,
+      directReferralCount,
+      directReferralAdoptions,
+      teamAdoptions,
+      teamMemberCount,
+      referrerNickname,
+    });
   }
 
   /**
@@ -382,16 +463,48 @@ export class UsersService {
     };
   }
 
-  private formatUserDetail(user: any) {
+  private formatUserDetail(
+    user: any,
+    extra?: {
+      personalAdoptionCount: number;
+      personalAdoptionOrders: number;
+      directReferralCount: number;
+      directReferralAdoptions: number;
+      teamAdoptions: number;
+      teamMemberCount: number;
+      referrerNickname: string | null;
+    },
+  ) {
     return {
       accountSequence: user.accountSequence,
       phone: user.phone,
+      nickname: user.nickname || null,
       status: user.status,
       kycStatus: user.kycStatus,
       realName: user.realName,
       isLegacyUser: user.isLegacyUser,
       createdAt: user.createdAt,
       syncedAt: user.syncedAt,
+      // 推荐关系
+      referral: user.referral
+        ? {
+            referrerAccountSequence: user.referral.referrerAccountSequence,
+            referrerNickname: extra?.referrerNickname || null,
+            depth: user.referral.depth,
+          }
+        : null,
+      // 认种统计
+      adoption: {
+        personalAdoptionCount: extra?.personalAdoptionCount || 0,
+        personalAdoptionOrders: extra?.personalAdoptionOrders || 0,
+        directReferralAdoptions: extra?.directReferralAdoptions || 0,
+        teamAdoptions: extra?.teamAdoptions || 0,
+      },
+      // 团队统计
+      team: {
+        directReferralCount: extra?.directReferralCount || 0,
+        teamMemberCount: extra?.teamMemberCount || 0,
+      },
       contribution: user.contributionAccount
         ? {
             personalContribution: