diff --git a/frontend/mobile-app/lib/features/trading/presentation/pages/ledger_detail_page.dart b/frontend/mobile-app/lib/features/trading/presentation/pages/ledger_detail_page.dart
index 26aa458b..ecb3439e 100644
--- a/frontend/mobile-app/lib/features/trading/presentation/pages/ledger_detail_page.dart
+++ b/frontend/mobile-app/lib/features/trading/presentation/pages/ledger_detail_page.dart
@@ -940,36 +940,21 @@ class _LedgerDetailPageState extends ConsumerState<LedgerDetailPage>
   /// 构建流水项
   Widget _buildLedgerItem(LedgerEntry entry) {
     final isIncome = entry.isIncome;
-    final bool isExpiredReward = entry.entryType == 'REWARD_EXPIRED';
     // 可点击查看详情的类型：认种支付、权益分配、结算、提现、转入、转出
     final bool isPlantPayment = entry.entryType == 'PLANT_PAYMENT' && entry.refOrderId != null;
-    final bool isRewardEntry = entry.allocationType != null && !isExpiredReward;
+    final bool isRewardEntry = entry.allocationType != null;
     final bool isSettlementEntry = entry.entryType == 'REWARD_SETTLED';
     final bool isWithdrawalEntry = entry.entryType == 'WITHDRAWAL';
     final bool isTransferEntry = entry.entryType == 'TRANSFER_IN' || entry.entryType == 'TRANSFER_OUT';
     final bool isClickable = isPlantPayment || isRewardEntry || isSettlementEntry || isWithdrawalEntry || isTransferEntry;
 
-    // 奖励过期条目：图标用灰色 timer_off，标题显示权益类型 + "已过期"标签
-    final Color iconBgColor = isExpiredReward
-        ? const Color(0x1A9E9E9E)
-        : (isIncome ? const Color(0x1A4CAF50) : const Color(0x1AE53935));
-    final Color iconColor = isExpiredReward
-        ? const Color(0xFF9E9E9E)
-        : (isIncome ? const Color(0xFF4CAF50) : const Color(0xFFE53935));
-    final IconData iconData = isExpiredReward
-        ? Icons.timer_off_outlined
-        : (isIncome ? Icons.arrow_downward : Icons.arrow_upward);
-
-    // 过期条目标题：优先显示权益类型名（如"分享权益"），无则显示"奖励"
-    final String expiredTitle = entry.allocationTypeName ?? '奖励';
-
     return GestureDetector(
       onTap: isClickable ? () => _showEntryDetail(entry) : null,
       child: Container(
         margin: const EdgeInsets.only(bottom: 8),
         padding: const EdgeInsets.all(16),
         decoration: BoxDecoration(
-          color: isExpiredReward ? const Color(0xFFFAFAFA) : Colors.white,
+          color: Colors.white,
           borderRadius: BorderRadius.circular(12),
           boxShadow: [
             BoxShadow(
@@ -986,10 +971,16 @@ class _LedgerDetailPageState extends ConsumerState<LedgerDetailPage>
               width: 40,
               height: 40,
               decoration: BoxDecoration(
-                color: iconBgColor,
+                color: isIncome
+                    ? const Color(0x1A4CAF50)
+                    : const Color(0x1AE53935),
                 borderRadius: BorderRadius.circular(10),
               ),
-              child: Icon(iconData, size: 20, color: iconColor),
+              child: Icon(
+                isIncome ? Icons.arrow_downward : Icons.arrow_upward,
+                size: 20,
+                color: isIncome ? const Color(0xFF4CAF50) : const Color(0xFFE53935),
+              ),
             ),
             const SizedBox(width: 12),
             // 类型和时间
@@ -997,41 +988,14 @@ class _LedgerDetailPageState extends ConsumerState<LedgerDetailPage>
               child: Column(
                 crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start,
                 children: [
-                  if (isExpiredReward) ...[
-                    Row(
-                      children: [
-                        Text(
-                          expiredTitle,
-                          style: const TextStyle(
-                            fontSize: 14,
-                            fontWeight: FontWeight.w500,
-                            color: Color(0xFF9E9E9E),
-                          ),
-                        ),
-                        const SizedBox(width: 6),
-                        Container(
-                          padding: const EdgeInsets.symmetric(horizontal: 5, vertical: 1),
-                          decoration: BoxDecoration(
-                            color: const Color(0x1AE53935),
-                            borderRadius: BorderRadius.circular(4),
-                          ),
-                          child: const Text(
-                            '已过期',
-                            style: TextStyle(fontSize: 10, color: Color(0xFFE53935)),
-                          ),
-                        ),
-                      ],
+                  Text(
+                    entry.displayName,
+                    style: const TextStyle(
+                      fontSize: 14,
+                      fontWeight: FontWeight.w500,
+                      color: Color(0xFF5D4037),
                     ),
-                  ] else ...[
-                    Text(
-                      entry.displayName,
-                      style: const TextStyle(
-                        fontSize: 14,
-                        fontWeight: FontWeight.w500,
-                        color: Color(0xFF5D4037),
-                      ),
-                    ),
-                  ],
+                  ),
                   const SizedBox(height: 4),
                   Text(
                     _formatDate(entry.createdAt),
@@ -1057,9 +1021,7 @@ class _LedgerDetailPageState extends ConsumerState<LedgerDetailPage>
                       style: TextStyle(
                         fontSize: 16,
                         fontWeight: FontWeight.w700,
-                        color: isExpiredReward
-                            ? const Color(0xFF9E9E9E)
-                            : (isIncome ? const Color(0xFF4CAF50) : const Color(0xFFE53935)),
+                        color: isIncome ? const Color(0xFF4CAF50) : const Color(0xFFE53935),
                       ),
                     ),
                   ),