fix(api-gateway): add Grafana 10+ CORS configuration for reverse proxy access

添加 Grafana 10+ 的 CORS/跨域配置，解决通过 Nginx 反向代理访问时的 "origin not allowed" 错误。

Changes:
- docker-compose.monitoring.yml: 添加 Grafana 安全配置
  - GF_SECURITY_ALLOW_EMBEDDING=true: 允许嵌入和反向代理访问
  - GF_SECURITY_COOKIE_SAMESITE=none: 允许跨域 Cookie
  - GF_SECURITY_COOKIE_SECURE=true: HTTPS 下安全传输 Cookie
  - GF_AUTH_ANONYMOUS_ENABLED=false: 保持安全性，禁用匿名访问

- .env.example: 添加重启提示说明
  - 强调修改 GRAFANA_ROOT_URL 后必须重启监控服务

- README.md: 新增 "Grafana 通过 Nginx/域名访问配置" 章节
  - 详细说明配置步骤
  - 提供验证方法
  - 列出常见错误和解决方案

问题根因:
Grafana 10+ 引入了更严格的安全策略，要求显式配置 CORS 相关参数才能通过反向代理访问。
仅配置 GF_SERVER_ROOT_URL 不足以解决跨域问题。

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

backend/api-gateway/.env.example

@@ -49,6 +49,8 @@ GRAFANA_ADMIN_PASSWORD=admin123
 #   GRAFANA_ROOT_URL=https://monitor.szaiai.com
 #
 # Common mistake: Setting localhost when accessing via domain causes "origin not allowed" error!
+# After changing this value, you MUST restart monitoring services:
+#   ./deploy.sh monitoring down && ./deploy.sh monitoring up
 GRAFANA_ROOT_URL=http://localhost:3030
 
 # Docker network name for monitoring services

backend/api-gateway/README.md

@@ -312,6 +312,31 @@ openssl rand -base64 24
 - 延迟 (p50, p95, p99)
 - Kong 健康状态
 
+### Grafana 通过 Nginx/域名访问配置
+
+如果使用 `install-monitor.sh` 安装了 Nginx + SSL，需要配置 Grafana 允许通过域名访问：
+
+1. **编辑 `.env` 文件**，设置正确的访问 URL：
+   ```bash
+   GRAFANA_ROOT_URL=https://monitor.szaiai.com
+   ```
+
+2. **重启监控服务**使配置生效：
+   ```bash
+   ./deploy.sh monitoring down
+   ./deploy.sh monitoring up
+   ```
+
+3. **验证配置**：
+   ```bash
+   docker exec rwa-grafana env | grep GF_SERVER_ROOT_URL
+   # 应该输出: GF_SERVER_ROOT_URL=https://monitor.szaiai.com
+   ```
+
+**常见错误**：
+- 如果看到 "origin not allowed" 错误，说明 `GRAFANA_ROOT_URL` 与实际访问地址不匹配
+- 修改 `.env` 后必须重启容器才能生效
+
 ## 生产环境部署
 
 ### 部署前检查清单

backend/api-gateway/docker-compose.monitoring.yml

@@ -39,6 +39,11 @@ services:
       # 反向代理支持
       - GF_SERVER_ROOT_URL=${GRAFANA_ROOT_URL:-http://localhost:3030}
       - GF_SERVER_SERVE_FROM_SUB_PATH=false
+      # Grafana 10+ CORS/跨域配置 - 允许通过反向代理访问
+      - GF_SECURITY_ALLOW_EMBEDDING=true
+      - GF_SECURITY_COOKIE_SAMESITE=none
+      - GF_SECURITY_COOKIE_SECURE=true
+      - GF_AUTH_ANONYMOUS_ENABLED=false
     volumes:
       - grafana_data:/var/lib/grafana
       - ./grafana/provisioning:/etc/grafana/provisioning:ro