diff --git a/backend/services/mining-admin-service/src/api/controllers/mobile-version.controller.ts b/backend/services/mining-admin-service/src/api/controllers/mobile-version.controller.ts
index ecd2cdeb..b8088644 100644
--- a/backend/services/mining-admin-service/src/api/controllers/mobile-version.controller.ts
+++ b/backend/services/mining-admin-service/src/api/controllers/mobile-version.controller.ts
@@ -2,12 +2,14 @@ import { Controller, Get, Query } from '@nestjs/common'
 import { ApiTags, ApiOperation, ApiResponse } from '@nestjs/swagger'
 import { VersionService } from '../../application/services/version.service'
 import { Platform } from '../../domain/version-management'
-import { CheckUpdateDto, UpdateCheckResultDto } from '../dto/version'
+import { CheckUpdateDto } from '../dto/version'
 import { Public } from '../../shared/guards/admin-auth.guard'
+import { SkipTransform } from '../../shared/interceptors/transform.interceptor'
 
 /**
  * Mobile App Version API Controller
- * This endpoint is designed to match the mobile app's expected API format
+ * Response format matches mining-app (Flutter) expected format:
+ * { hasUpdate: boolean, latestVersion?: { versionCode, versionName, ... } }
  */
 @ApiTags('Mobile App Version')
 @Controller('api/app/version')
@@ -22,29 +24,31 @@ export class MobileVersionController {
 
   @Get('check')
   @Public()
-  @ApiOperation({ summary: '检查更新 (移动端专用)' })
-  @ApiResponse({ status: 200, type: UpdateCheckResultDto })
-  async checkUpdate(@Query() dto: CheckUpdateDto): Promise<UpdateCheckResultDto> {
+  @SkipTransform()
+  @ApiOperation({ summary: '检查更新 (mining-app 专用)' })
+  async checkUpdate(@Query() dto: CheckUpdateDto) {
     const platform = this.getPlatform(dto.platform)
-    const result = await this.versionService.checkUpdate(platform, dto.current_version_code)
+    const result = await this.versionService.checkUpdate(platform, dto.versionCode)
 
     if (!result.hasUpdate || !result.latestVersion) {
-      return {
-        needUpdate: false,
-      }
+      return { hasUpdate: false }
     }
 
+    const v = result.latestVersion
     return {
-      needUpdate: true,
-      version: result.latestVersion.versionName,
-      versionCode: result.latestVersion.versionCode,
-      downloadUrl: result.latestVersion.downloadUrl,
-      fileSize: Number(BigInt(result.latestVersion.fileSize)),
-      fileSizeFriendly: result.latestVersion.fileSizeFriendly,
-      sha256: result.latestVersion.fileSha256,
-      forceUpdate: result.isForceUpdate,
-      updateLog: result.latestVersion.changelog,
-      releaseDate: result.latestVersion.releaseDate?.toISOString() ?? new Date().toISOString(),
+      hasUpdate: true,
+      latestVersion: {
+        versionCode: v.versionCode,
+        versionName: v.versionName,
+        buildNumber: v.buildNumber,
+        downloadUrl: v.downloadUrl,
+        fileSize: Number(BigInt(v.fileSize)),
+        fileSha256: v.fileSha256,
+        changelog: v.changelog,
+        isForceUpdate: result.isForceUpdate,
+        minOsVersion: v.minOsVersion ?? null,
+        releaseDate: v.releaseDate?.toISOString() ?? null,
+      },
     }
   }
 }
diff --git a/backend/services/mining-admin-service/src/api/dto/version/check-update.dto.ts b/backend/services/mining-admin-service/src/api/dto/version/check-update.dto.ts
index f0f305bd..8e339f37 100644
--- a/backend/services/mining-admin-service/src/api/dto/version/check-update.dto.ts
+++ b/backend/services/mining-admin-service/src/api/dto/version/check-update.dto.ts
@@ -17,5 +17,5 @@ export class CheckUpdateDto {
   @Type(() => Number)
   @IsInt()
   @Min(0)
-  current_version_code: number
+  versionCode: number
 }
diff --git a/backend/services/mining-admin-service/src/shared/interceptors/transform.interceptor.ts b/backend/services/mining-admin-service/src/shared/interceptors/transform.interceptor.ts
index 4ea2932b..b0e2f6e4 100644
--- a/backend/services/mining-admin-service/src/shared/interceptors/transform.interceptor.ts
+++ b/backend/services/mining-admin-service/src/shared/interceptors/transform.interceptor.ts
@@ -1,10 +1,25 @@
-import { Injectable, NestInterceptor, ExecutionContext, CallHandler } from '@nestjs/common';
+import { Injectable, NestInterceptor, ExecutionContext, CallHandler, SetMetadata } from '@nestjs/common';
+import { Reflector } from '@nestjs/core';
 import { Observable } from 'rxjs';
 import { map } from 'rxjs/operators';
 
+export const SKIP_TRANSFORM_KEY = 'skipTransform';
+export const SkipTransform = () => SetMetadata(SKIP_TRANSFORM_KEY, true);
+
 @Injectable()
 export class TransformInterceptor<T> implements NestInterceptor<T, any> {
+  constructor(private readonly reflector: Reflector) {}
+
   intercept(context: ExecutionContext, next: CallHandler): Observable<any> {
+    const skip = this.reflector.getAllAndOverride<boolean>(SKIP_TRANSFORM_KEY, [
+      context.getHandler(),
+      context.getClass(),
+    ]);
+
+    if (skip) {
+      return next.handle();
+    }
+
     return next.handle().pipe(map((data) => ({ success: true, data, timestamp: new Date().toISOString() })));
   }
 }