diff --git a/.claude/settings.local.json b/.claude/settings.local.json
index 6772c963..2686a548 100644
--- a/.claude/settings.local.json
+++ b/.claude/settings.local.json
@@ -770,7 +770,8 @@
       "Bash(echo \"请在服务器运行以下命令检查 outbox 事件：\n\ndocker exec -it rwa-postgres psql -U rwa_user -d rwa_contribution -c \"\"\nSELECT id, event_type, aggregate_id, \n       payload->>''sourceType'' as source_type,\n       payload->>''accountSequence'' as account_seq,\n       payload->>''sourceAccountSequence'' as source_account_seq,\n       payload->>''bonusTier'' as bonus_tier\nFROM outbox_events \nWHERE payload->>''accountSequence'' = ''D25122900007''\nORDER BY id;\n\"\"\")",
       "Bash(ssh -o ConnectTimeout=10 ceshi@14.215.128.96 'find /home/ceshi/rwadurian/frontend/mining-admin-web -name \"\"*.tsx\"\" -o -name \"\"*.ts\"\" | xargs grep -l \"\"用户管理\\\\|users\"\" 2>/dev/null | head -10')",
       "Bash(dir /s /b \"c:\\\\Users\\\\dong\\\\Desktop\\\\rwadurian\")",
-      "Bash(dir /b \"c:\\\\Users\\\\dong\\\\Desktop\\\\rwadurian\\\\backend\\\\services\")"
+      "Bash(dir /b \"c:\\\\Users\\\\dong\\\\Desktop\\\\rwadurian\\\\backend\\\\services\")",
+      "Bash(ssh -J ceshi@103.39.231.231 ceshi@192.168.1.111 \"curl -s http://localhost:3021/api/v2/admin/status\")"
     ],
     "deny": [],
     "ask": []
diff --git a/backend/services/mining-admin-service/src/api/controllers/config.controller.ts b/backend/services/mining-admin-service/src/api/controllers/config.controller.ts
index 3a75ab03..0134a2e1 100644
--- a/backend/services/mining-admin-service/src/api/controllers/config.controller.ts
+++ b/backend/services/mining-admin-service/src/api/controllers/config.controller.ts
@@ -54,7 +54,9 @@ export class ConfigController {
       if (!response.ok) {
         throw new Error('Failed to fetch mining status');
       }
-      return response.json();
+      const result = await response.json();
+      // mining-service 返回 { success, data, timestamp }，需要解包 data
+      return result.data || result;
     } catch (error) {
       this.logger.error('Failed to get mining status', error);
       return {