diff --git a/frontend/admin-web/src/app/(dashboard)/users/page.tsx b/frontend/admin-web/src/app/(dashboard)/users/page.tsx
index 3041ae0e..a66314a6 100644
--- a/frontend/admin-web/src/app/(dashboard)/users/page.tsx
+++ b/frontend/admin-web/src/app/(dashboard)/users/page.tsx
@@ -107,15 +107,6 @@ export default function UsersPage() {
     toast.success('导出功能开发中');
   }, []);
 
-  // 批量编辑
-  const handleBatchEdit = useCallback(() => {
-    if (selectedRows.length === 0) {
-      toast.warning('请先选择用户');
-      return;
-    }
-    toast.success(`已选择 ${selectedRows.length} 位用户`);
-  }, [selectedRows.length]);
-
   // 查看详情
   const handleViewDetail = useCallback((user: UserListItem) => {
     setDetailUserId(user.accountId);
@@ -266,10 +257,6 @@ export default function UsersPage() {
             <Image src="/images/Container9.svg" width={16} height={16} alt="导出" />
             <span className={styles.users__actionText}>导出Excel</span>
           </button>
-          <button className={styles.users__actionBtn} onClick={handleBatchEdit}>
-            <Image src="/images/Container10.svg" width={16} height={16} alt="编辑" />
-            <span className={styles.users__actionText}>批量编辑</span>
-          </button>
         </div>
       </div>
 
@@ -502,9 +489,6 @@ export default function UsersPage() {
                     >
                       查看详情
                     </button>
-                    <button className={styles.users__rowAction}>
-                      编辑
-                    </button>
                   </div>
                 </div>
               ))
diff --git a/frontend/admin-web/src/infrastructure/api/endpoints.ts b/frontend/admin-web/src/infrastructure/api/endpoints.ts
index c2ed0f03..5500267b 100644
--- a/frontend/admin-web/src/infrastructure/api/endpoints.ts
+++ b/frontend/admin-web/src/infrastructure/api/endpoints.ts
@@ -13,14 +13,12 @@ export const API_ENDPOINTS = {
   },
 
   // 用户管理 (admin-service)
+  // 注意：系统不允许管理员修改用户数据，用户数据只能由用户本人修改
   USERS: {
     LIST: '/v1/admin/users',
     DETAIL: (id: string) => `/v1/admin/users/${id}`,
     STATS: '/v1/admin/users/stats/summary',
-    UPDATE: (id: string) => `/v1/admin/users/${id}`,
-    DELETE: (id: string) => `/v1/admin/users/${id}`,
     EXPORT: '/v1/admin/users/export',
-    BATCH_UPDATE: '/v1/admin/users/batch',
   },
 
   // 龙虎榜 (leaderboard-service)