fix(authorization): 修复下级团队认种数重复减去自己认种数的 BUG

问题描述:
- 社区/省公司/市公司的初始考核判断错误
- 原因: referral-service 返回的 totalTeamPlantingCount 已经是"下级团队认种数"(不含自己)
  但 authorization-service 又减了一次 selfPlantingCount，导致结果偏小

示例:
- D25121400003: 自己认种12棵，下级认种14棵
- 修复前: subordinateTeamPlantingCount = 14 - 12 = 2 (错误!)
- 修复后: subordinateTeamPlantingCount = 14 (正确)

影响范围:
- 社区权益初始考核 (10棵门槛)
- 省公司权益初始考核
- 市公司权益初始考核 (100棵门槛)
- 所有使用 subordinateTeamPlantingCount 的业务逻辑

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

backend/services/authorization-service/src/infrastructure/external/referral-service.client.ts

@@ -47,9 +47,12 @@ class TeamStatisticsAdapter implements TeamStatistics {
     private readonly provinceCityDistribution: Record<string, Record<string, number>> | null,
   ) {}
 
-  /** 下级团队认种数（不包括自己） */
+  /** 下级团队认种数（不包括自己）
+   * 注意：referral-service 返回的 totalTeamPlantingCount 已经是"下级团队认种数"，
+   * 不包括自己的认种数，所以直接返回即可，不需要再减 selfPlantingCount
+   */
   get subordinateTeamPlantingCount(): number {
-    return Math.max(0, this.totalTeamPlantingCount - this.selfPlantingCount);
+    return this.totalTeamPlantingCount;
   }
 
   getProvinceTeamCount(provinceCode: string): number {