The AdminAccount table stores roles in lowercase (admin, super_admin),
but AdminGuard was checking for uppercase (ADMIN, SUPER_ADMIN).
This caused 403 Forbidden errors for authenticated admin users.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>