- Fixed server-party event handler to use parent context with timeout - Prevents orphan goroutines when session fails or party exits - Consistent with server-party-api fix