diff --git a/meta_ui.py b/meta_ui.py
index 4d85b2d..d02683c 100644
--- a/meta_ui.py
+++ b/meta_ui.py
@@ -148,20 +148,9 @@ def chat(
             except Empty:
                 continue
 
-            # 你之前在 worker() 中把完整字符串放进 result_q，所以这里只是字符串
-            if isinstance(result, str):
-                # 假设是 JSON 字符串（但你原来实际放的是 content 文本）
-                try:
-                    parsed = json.loads(result)
-                    txt = parsed["choices"][0]["message"]["content"].strip()
-                except Exception:
-                    txt = result.strip()
-            elif isinstance(result, dict):
-                txt = result.get("text", "").strip()
-            else:
-                txt = str(result).strip()
-
-            # ✅ 推荐返回结构，自动渲染 + 自动 history 追加
+            # 你用 backend 返回的其实已经是 content 字符串了，不要再转 json！
+            txt = result.strip() if isinstance(result, str) else str(result).strip()
+            # 注意，这里必须 yield {"text": txt}, log_state
             yield {"text": txt}, log_state
         return
     else: