diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 3c621ad..cd7006e 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -172,7 +172,7 @@ RUN chmod +x /tini
 ENTRYPOINT ["/tini", "--"]
 
 # ---- 拷贝模型（路径可换） ----
-# COPY ./Alibaba/Qwen3-30B-A3B /root/.cradle/Alibaba/Qwen3-30B-A3B
+COPY ./Alibaba/Qwen3-30B-A3B /root/.cradle/Alibaba/Qwen3-30B-A3B
 
 HEALTHCHECK --interval=30s --timeout=2s --start-period=300s --retries=5 CMD curl -fs http://localhost:30000/health || exit 1
 
diff --git a/Dockerfile.tmp b/Dockerfile.llm_lora_external
similarity index 99%
rename from Dockerfile.tmp
rename to Dockerfile.llm_lora_external
index cd7006e..3c621ad 100644
--- a/Dockerfile.tmp
+++ b/Dockerfile.llm_lora_external
@@ -172,7 +172,7 @@ RUN chmod +x /tini
 ENTRYPOINT ["/tini", "--"]
 
 # ---- 拷贝模型（路径可换） ----
-COPY ./Alibaba/Qwen3-30B-A3B /root/.cradle/Alibaba/Qwen3-30B-A3B
+# COPY ./Alibaba/Qwen3-30B-A3B /root/.cradle/Alibaba/Qwen3-30B-A3B
 
 HEALTHCHECK --interval=30s --timeout=2s --start-period=300s --retries=5 CMD curl -fs http://localhost:30000/health || exit 1