diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index fc20853d2..ef3eadf2f 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -99,7 +99,7 @@ RUN mkdir -p /wheels && \
 # ── ✅ 再打包 runtime 阶段必需依赖 ────────────────────────────────────────────
 RUN pip wheel \
     pydantic orjson psutil pyzmq pynvml \
-    transformers==4.52.0 uvicorn fastapi IPython aiohttp \
+    transformers==4.56.0 uvicorn fastapi IPython aiohttp \
     setproctitle uvloop sentencepiece triton pillow cachetools msgspec blake3 cloudpickle compressed-tensors einops openai py-cpuinfo dill partial_json_parser python-multipart torchao \
     -w /wheels
 
@@ -137,7 +137,7 @@ COPY --from=builder-extras /wheels /tmp/wheels
 # ✅ 优先装你自编的 torch，避免被 PyPI 上的覆盖
 RUN ls -lh /tmp/wheels && \
     rm -f /tmp/wheels/torch-2.7.1a0+*.whl && \
-    rm -f /tmp/wheels/huggingface_hub-0.33.4*.whl && \
+    rm -f /tmp/wheels/huggingface_hub-0.34.4*.whl && \
     python3 -m pip install --no-cache-dir --no-deps /tmp/wheels/torch*.whl && \
     python3 -m pip install --no-cache-dir --no-deps /tmp/wheels/vllm-*.whl && \
     python3 -m pip install --no-cache-dir --no-deps /tmp/wheels/sgl_kernel-*.whl && \